Při návrhu komfortního větrání pobytových prostor je nezbytné dodržet základní zásady, které určuje nařízení vlády č. 178/2001 Sb. a 523/02 Sb., která stanoví podmínky ochrany zdraví zaměstnanců při práci.

V prostorech, kde pobývají lidé, musí být zajištěno minimální množství přiváděného venkovního vzduchu
50 m³/h, osobu – pro práci převážně vsedě, 70 m³/h, osobu – pro práci převážně vstoje a při chůzi a 90 m³/h, osobu – při těžké fyzické práci. V místnostech, kde je povoleno kouření se zvyšuje množství venkovního vzduchu o 10 m³/h, osobu. Pro pracovní prostory s přístupem veřejnosti (např. obchody) se zvyšuje množství venkovního vzduchu úměrně předpokládané zátěži (nakupujícími) osobami (počet osob v prostoru se zvyšuje podle kriteria 0,2 až 0,3 osoby/m² podlahové plochy).

Pro snížení provozních nákladů systému je důležité vědět, že při venkovních teplotách vyšších než 26 °C
a nižších než 0 °C může být množství venkovního vzduchu zmenšeno, nejvýše však na polovinu.